BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-// - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://nhccnm.org
X-WR-CALDESC:Events for 
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Denver
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20200308T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20201101T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20210314T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20211107T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20220313T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20221106T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20230312T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20231105T080000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211025
DTEND;VALUE=DATE:20211026
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211021T175542Z
LAST-MODIFIED:20211021T175542Z
UID:14054-1635120000-1635206399@nhccnm.org
SUMMARY:Film: FIVER\, La mirada de ellas\, 10 años de cinedanza en España: Kinxi
DESCRIPTION:12 pm \nBegins Monday\, October 25 until 12 pm on Sunday\, October 31\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn Kinxi\, only three minutes in length\, the ensemble Piña (Sara Fontán and Clara Tena) transport the audience to the essence of cinedance. “To end up eating kimchi is to eat quiche Lorraine in a Chinese bar.” \n2012; 3 minutes; not rated. \nFree community event \n \nIn October\, Instituto Cervantes is collaborating for a third year with FIVER (Festival de Cine\, Danza y Nuevos Medios) to present a cycle of short films: La mirada de ellas: 10 años de cinedanza en España\, curated by FIVER director Samuel Retortillo. The screenings are among the activities celebrating the tenth anniversary of Baila España\, held annually in the city of Bremen\, Germany. FIVER\, an international platform for the support\, production\, and exhibition of film and dance\, promotes choreographic-audiovisual creation through the professionalization of the “cinedance” genre. The 2021 retrospective features ten short films directed by women selected as recipients of\, or finalists for\, awards by FIVER between 2012 and 2021. \nFIVER (all films available for viewing October 25-31):\n* Kinxi (Sara Fontán & Clara Tena\, codirected by Anna Rubirola\, 2012)\n* Caballo negro (Tuixén Benet\, 2013)\n* Europe Endless (Ana Cembrero\, codirected by Jorge Piquer\, 2014)\n* Fuego lento (Elena Castilla\, 2015)\n* Atma (Carla Subirana\, 2016)\n* Da mopa (Sevillanas electrónicas) (María Teresa García\, 2017)\n* Inside\, inhabited landscapes (Carmen Porras\, 2018)\n* Sinfonía del cuerpo (Mónica Ruiz van Hattem\, 2019)\n* Inside/Outside (Carolina Romillo\, 2020)\n* Vals y rumba (Laura Delgado\, codirected by Eduardo Rodríguez\, 2021)
URL:https://nhccnm.org/event/film-fiver-la-mirada-de-ellas-10-anos-de-cinedanza-en-espana-kinxi/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/10/Sara-Fontan-and-Clara-Tena-Photo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211029
DTEND;VALUE=DATE:20211030
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211014T174511Z
LAST-MODIFIED:20211014T174511Z
UID:13974-1635465600-1635551999@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Contemporáneos\, Nuevas rutas: Young and Beautiful
DESCRIPTION:7 pm \nMarina Lameiro’s 2018 documentary offers a portrait of a disenchanted generation\, as four young people ponder their current situations\, their futures\, and a social system in which they do not seem to fit. Young and Beautiful was filmed over the course of two years\, at several locations in the Basque Country\, Navarre\, Catalonia\, and Valencia\, with the director accompanying her friends through the events of their daily lives. \n2018; Spanish with English subtitles; 72 minutes; not rated. \nFree community event \n \nThe film cycle Contemporáneos\, Nuevas rutas showcases the work of a new generation of filmmakers whose films have been released in the last few years\, and whose innovative approaches move away from more traditional formulas. \nContemporáneos: Film Schedule\nOctober 29: Young and Beautiful (2018)\nNovember 4: Tódallas mulleres que coñezo (2018)\nNovevber 5: Oscuro y Lucientes (2018)
URL:https://nhccnm.org/event/film-contemporaneos-nuevas-rutas-young-and-beautiful/
LOCATION:NHCC-Newsletter-November-2-30
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/10/Contemporaneos-Nuevas-rutas.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20211031T080000
DTEND;TZID=America/Denver:20211031T170000
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211028T164657Z
LAST-MODIFIED:20211028T164657Z
UID:14096-1635667200-1635699600@nhccnm.org
SUMMARY:Film: FIVER\, La mirada de ellas\, 10 años de cinedanza en España
DESCRIPTION:12 pm on Monday\, October 25 until 12 pm on Sunday\, October 31 \nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn October\, Instituto Cervantes is collaborating for a third year with FIVER (Festival de Cine\, Danza y Nuevos Medios) to present a cycle of short films: La mirada de ellas: 10 años de cinedanza en España\, curated by FIVER director Samuel Retortillo. The screenings are among the activities celebrating the tenth anniversary of Baila España\, held annually in the city of Bremen\, Germany. FIVER\, an international platform for the support\, production\, and exhibition of film and dance\, promotes choreographic-audiovisual creation through the professionalization of the “cinedance” genre. The 2021 retrospective features ten short films directed by women selected as recipients of\, or finalists for\, awards by FIVER between 2012 and 2021.  \nFree Event  \n \nIn Kinxi\, only three minutes in length\, the ensemble Piña (Sara Fontán and Clara Tena) transport the audience to the essence of cinedance. “To end up eating kimchi is to eat quiche Lorraine in a Chinese bar.” \n2021: 3 minutes; not rated.  \nCaballo negro is the concluding part of Catalan choreographer Tuixén Benet’s final project at the Institut del Teatre\, and her first video clip. It features dancers from the group Tu Madre. \n2013; 4 minutes; not rated.  \nInspired by the work and lifestyle of “Eurocrats” in Brussels\, Belgium\, Europe Endless\, by Ana Cembrero and codirector Jorge Piquer\, features five dancers moving through empty spaces devoid of time and context. Cembrero describes the project as a fusion of three art forms: a dance film\, a theatrical performance\, and a site-specific work utilizing unconventional dance spaces. \n2014; 26 minutes; not rated.  \nThe pieces comprising Elena Castilla’s Fuego lento were developed in a choreography workshop offered by the director at the Pedro de Valdivia Juvenile Center in Villanueva de la Serena\, Badajoz. The twelve teenagers participating in the workshop responded to a series of questions in creating these works: How do you feel? What do you want to say? What would you like to do in the future? What do you long for? \n2015; 15 minutes; not rated.  \nIn Atma\, Carla Subirana tells the story of a warrior who\, forgotten by her army after losing a battle\, decides to abandon the armor that has protected her and start out on a path that will lead to a final surrender\, and to victory. \n2015; 9 minutes; not rated.  \nDa mopa (Sevillanas electrónicas)\, by María Teresa García\, embodies the dilemma of presenting a primarily musical project as a danced concert\, with themes ranging from a call to prayer to contemporary critical meta-thinking\, and highlighting the contradictions of our needs\, whether innate or acquired. \n2017; 4 minutes; not rated.  \nInspired by her performance in Mujeres que hay en mí\, as well as her own memory and those of many other women\, choreographer Carmen Porras created Inside\, inhabited landscapes to trace the ancient footsteps of a dreamlike journey through external and internal landscapes\, in which every corner resonates with the story living within the character. \n2018; 6 minutes; not rated.  \nIn Mónica Ruiz van Hattem’s Sinfonía del cuerpo\, dancer Eduardo Guerrero and singer/saxophonist Antonio Lizardo create a relationship among music\, dance\, and the environment—an ode to the body’s ability to reclaim space within the overwhelming architecture of Rotterdam. \n2019; 15 minutes; not rated.  \nCarolina Romillo’s short film Inside/Outside\, created during the pandemic\, uses contemporary dance movement to embody the anxiety and emotional ups and downs caused by imposed isolation: longing to be outside\, and forced to be inside. \n2020; 5 minutes; not rated.  \nIn Vals y rumba\, Laura Delgado and codirector Eduardo Rodríguez tell the story of a little cleaning robot in a museum and a statue of a dancer who wants to become one of the ballerinas in “The Rehearsal of the Ballet Onstage”—the Degas painting in front of which she is exhibited. Debussy’s “Moonlight” provides the score for this charming animated film\, in which art can awaken dreams and friendship can make them come true. \n2021; 6 minutes; not rated.  \nFIVER (all films available for viewing October 25-31): \n* Kinxi (Sara Fontán & Clara Tena\, codirected by Anna Rubirola\, 2012) \n* Caballo negro (Tuixén Benet\, 2013) \n* Europe Endless (Ana Cembrero\, codirected by Jorge Piquer\, 2014) \n* Fuego lento (Elena Castilla\, 2015) \n* Atma (Carla Subirana\, 2016) \n* Da mopa (Sevillanas electrónicas) (María Teresa García\, 2017) \n* Inside\, inhabited landscapes (Carmen Porras\, 2018) \n* Sinfonía del cuerpo (Mónica Ruiz van Hattem\, 2019) \n* Inside/Outside (Carolina Romillo\, 2020) \n* Vals y rumba (Laura Delgado\, codirected by Eduardo Rodríguez\, 2021) 
URL:https://nhccnm.org/event/film-fiver-la-mirada-de-ellas-10-anos-de-cinedanza-en-espana/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/10/Atma-by-Carla-Subirana-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211104
DTEND;VALUE=DATE:20211105
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211014T175943Z
LAST-MODIFIED:20211014T175943Z
UID:13980-1635984000-1636070399@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Contemporáneos\, Nuevas rutas: Tódallas mulleres que coñezo
DESCRIPTION:7 pm \nFrom the personal to the political\, the experiences of diverse women speak of how masculinized and violent the public streets still remain. In three insightful conversations with female friends\, collaborators\, and high school students\, Xiana do Teixeiro’s 2018 film Tódallas mulleres que coñezo seeks a discourse on fear that is not frightening\, a discourse on violence that is not violent—a tale of universal sisterhood. \n2018; Galician with English subtitles; 71 minutes; not rated. \nFree community event \n \nThe film cycle Contemporáneos\, Nuevas rutas showcases the work of a new generation of filmmakers whose films have been released in the last few years\, and whose innovative approaches move away from more traditional formulas. \nContemporáneos: Film Schedule\nOctober 29: Young and Beautiful (2018)\nNovember 4: Tódallas mulleres que coñezo (2018)\nNovevber 5: Oscuro y Lucientes (2018)
URL:https://nhccnm.org/event/film-contemporaneos-nuevas-rutas-todallas-mulleres-que-conezo/
LOCATION:NHCC-Newsletter-November-2-30
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/10/Contemporaneos-Nuevas-rutas.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211105
DTEND;VALUE=DATE:20211106
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211014T180902Z
LAST-MODIFIED:20211014T180902Z
UID:13985-1636070400-1636156799@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Contemporáneos\, Nuevas rutas: Oscuro y Lucientes
DESCRIPTION:7 pm \nSamuel Alarcón’s 2018 documentary traces the last days of the Spanish artist Francisco de Goya y Lucientes\, exiled\, buried\, and almost forgotten in Bordeaux\, and the mystery surrounding his body. Years after his death\, when Goya’s remains were exhumed to be returned to Spain\, it was discovered that someone had stolen the head of the famous painter. \n2018; Spanish with English subtitles; 82 minutes; not rated. \nFree community event \n \nThe film cycle Contemporáneos\, Nuevas rutas showcases the work of a new generation of filmmakers whose films have been released in the last few years\, and whose innovative approaches move away from more traditional formulas. \nContemporáneos: Film Schedule\nOctober 29: Young and Beautiful (2018)\nNovember 4: Tódallas mulleres que coñezo (2018)\nNovevber 5: Oscuro y Lucientes (2018)
URL:https://nhccnm.org/event/film-contemporaneos-nuevas-rutas-oscuro-y-lucientes/
LOCATION:NHCC-Newsletter-November-2-30
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/10/Contemporaneos-Nuevas-rutas.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211105
DTEND;VALUE=DATE:20211106
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211104T172839Z
LAST-MODIFIED:20211104T172839Z
UID:14135-1636070400-1636156799@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Nuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: Arima
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nJaione Camborda’s debut feature film Arima is a story\, steeped in mystery\, of four women and a girl whose lives are altered when two strangers arrive unexpectedly in their village. The events in this “ghost film” move between real and imagined\, nightmare and dream\, fear and desire. \n2019; Galician and Spanish with English subtitles; 77 minutes; not recommended for children under 12. \nFree community event \n \nIn November\, Instituto Cervantes collaborates with the Seville European Film Festival on the film cycle Nuevas cinefilias: Estaciones singulares. The four recent Spanish films screened in this cycle could not have been made in the past because of their language and themes—they innovate\, take risks\, and play with contemporary structure and narratives\, and in doing so\, they update the legacy of cinema and open a path for filmgoers to understand the constant changes that are taking place in society. \nSince 2018\, this film cycle has been organized by both collaborating institutions as a showcase for new Spanish cinema. \nNuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: Film Schedule\n* November 5: Arima (Jaione Camborda\, 2019)\n* November 12: Violeta no coge el ascensor (Mamen Díaz\, 2019)\n* November 19: This Film Is About Me (Alexis Delgado\, 2019)\n* November 26: La reina de los lagartos (Burnin’ Percebes\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-nuevas-cinefilias-estaciones-singulares-arima/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/11/Arima-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211112
DTEND;VALUE=DATE:20211113
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211105T171819Z
LAST-MODIFIED:20211105T171819Z
UID:14145-1636675200-1636761599@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Nuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: Violeta no coge el ascensor
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn Mamen Díaz’ indie comedy Violeta no coge el ascensor\, twenty-something Violeta is spending a stifling summer in Madrid as an intern in a publishing house. Dodging the heat between affairs that only multiply her self-doubts\, she makes new friends and makes decisions—some good and some bad—as she comes to learn that “failure is more an art than a drama.” \n2019; Spanish with English subtitles; 87 minutes; not rated. \nFree community event \n \nIn November\, Instituto Cervantes collaborates with the Seville European Film Festival on the film cycle Nuevas cinefilias: Estaciones singulares. The four recent Spanish films screened in this cycle could not have been made in the past because of their language and themes—they innovate\, take risks\, and play with contemporary structure and narratives\, and in doing so\, they update the legacy of cinema and open a path for filmgoers to understand the constant changes that are taking place in society. \nSince 2018\, this film cycle has been organized by both collaborating institutions as a showcase for new Spanish cinema. \nNuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: Film Schedule\n* November 5: Arima (Jaione Camborda\, 2019)\n* November 12: Violeta no coge el ascensor (Mamen Díaz\, 2019)\n* November 19: This Film Is About Me (Alexis Delgado\, 2019)\n* November 26: La reina de los lagartos (Burnin’ Percebes\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing
URL:https://nhccnm.org/event/film-nuevas-cinefilias-estaciones-singulares-violeta-no-coge-el-ascensor/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/11/Violeta-no-coge-el-ascensor-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211119
DTEND;VALUE=DATE:20211120
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211106T210825Z
LAST-MODIFIED:20211106T210825Z
UID:14151-1637280000-1637366399@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Nuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: This Film Is About Me
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours) \nAlexis Delgado’s This Film Is About Me is a singular portrait of Renata Felicitas Soskey\, serving time in a Galician prison for the brutal murder of her neighbor. Renata sees it clearly: this film is about her—about her personality\, her charisma\, her poetry\, and her unpredictability\, and not about her crime or her punishment. The director also becomes a player as the film unfolds\, caught up in his fascination with his subject. \n2019; Spanish and German with English subtitles; 61 minutes; not recommended for children under 12. \nFree community event \n \nIn November\, Instituto Cervantes collaborates with the Seville European Film Festival on the film cycle Nuevas cinefilias: Estaciones singulares. The four recent Spanish films screened in this cycle could not have been made in the past because of their language and themes—they innovate\, take risks\, and play with contemporary structure and narratives\, and in doing so\, they update the legacy of cinema and open a path for filmgoers to understand the constant changes that are taking place in society. \nSince 2018\, this film cycle has been organized by both collaborating institutions as a showcase for new Spanish cinema. \nNuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: Film Schedule\n* November 5: Arima (Jaione Camborda\, 2019)\n* November 12: Violeta no coge el ascensor (Mamen Díaz\, 2019)\n* November 19: This Film Is About Me (Alexis Delgado\, 2019)\n* November 26: La reina de los lagartos (Burnin’ Percebes\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing
URL:https://nhccnm.org/event/film-nuevas-cinefilias-estaciones-singulares-this-film-is-about-me/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/11/This-Film-Is-About-Me-poster-101.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211122
DTEND;VALUE=DATE:20211123
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20210610T012201Z
LAST-MODIFIED:20210610T012201Z
UID:14169-1637539200-1637625599@nhccnm.org
SUMMARY:Festival Oralidad
DESCRIPTION:Workshop\, Matilde Machiavello—1 pm\, Wells Fargo Auditorium\nPresentation\, Santiago Vaquera-Vásquez—4 pm\, Wells Fargo Auditorium\nConcert\, Perla Batalla—6:30 pm\, Bank of America Theatre \nWorkshop and presentation free to the public; concert tickets $17\, $27\, $37 w/ $2 discount for NHCC members\, purchase Here \nInstituto Cervantes and the National Hispanic Cultural Center\, with the collaboration of AMP Concerts and the support of the New Mexico Humanities Council\, present the first Festival Oralidad on November 18\, 20\, and 22\, 2021. The festival combines workshops\, lectures\, panel discussions\, storytelling performances\, and musical performances connected to the oral tradition and storytelling. It was created with two essential purposes: the promotion of the oral tradition of storytelling and the establishment of a collaborative relationship among artists from New Mexico\, other parts of the United States\, Spain\, and Latin America to create new works together and contribute to the advancement of the genre. \n \nNew Mexico\, where Native American cultures\, Latin American oral tradition\, and cultural traditions such as flamenco converge\, is an ideal place for a festival focused on the oral tradition\, and Instituto Cervantes is positioned to encourage this union of cultures and promote an exchange between artists of diverse origins. Over three days\, Festival Oralidad offers academic and theoretical debate\, shares the secrets of storytellers with children\, and brings together some of the most significant musicians and storytellers in the U.S. While travel restrictions this year have limited participation to artists residing in-country\, future festivals will include colleagues from Latin America and Spain. \nBorn in Montevideo\, Uruguay\, educator Matilde Machiavello was trained in English language instruction and neurolinguistic programming in Buenos Aires\, Argentina. She is also a team coach\, Brain Gym 101 facilitator\, and storyteller\, with more than 20 years of experience working with individuals and teams to enhance talent and creativity. As a storyteller\, she believes in the “magical power of stories” in shaping a new and ideal reality\, and enjoys sharing stories in both Spanish and English and combining the different strategies in which she has been trained. \nSantiago Vaquera-Vásquez is a Chicano storyteller\, academic\, and former associate professor at the University of New Mexico. He has taught classes on Mexican American border culture\, Chicano culture\, and creative writing\, in colleges in the U.S.\, Latin America\, and Europe. His books include Algún día te cuento las cosas\, Luego el silencio\, En el Lost ‘n’ Found\, and his most recent work\, Nocturno de Frontera; his stories have been published in anthologies and literary magazines in Spain\, Italy\, Mexico\, and the United States. \nGrammy-nominated singer-songwriter Perla Batalla earns critical acclaim for her distinctive voice\, emotional honesty\, and culture-merging compositions. She was born in Los Angeles to a family immersed in music. Her dad\, a Mexican mariachi and D.J.\, and her Argentine mom ran the family record shop\, Discoteca Batalla\, where Perla was exposed to an education of non-stop music that cut across genres and languages. \nAfter singing with and recording with numerous groups and artists\, including Leonard Cohen\, Perla launched her solo career with Cohen’s encouragement. Since then\, she has recorded seven albums\, been featured in film and on television\, staged two one-woman shows\, and performed in some of the world’s most prestigious venues. \nHer original Frida Kahlo musical was chosen by the Ojai Playwrights Festival and subsequently produced at the San Diego Repertory Theater to critical praise. Perla’s personal homage to her mentor\, Cohen\, continues to play to sold-out audiences throughout Europe and North America. \nPerla’s mission of exposing youth to the beauty of music and the Spanish language is ongoing in her outreach to some of the poorest communities in the U.S. She has been honored with two U.N. awards: the Earth Charter Award for extraordinary devotion to social and economic justice and he Environmental Peacebuilding Award\, for advancing social justice through music. She is also the recipient of New Mexico’s Premio Fronterizo Award for healing work in the world. \nThis concert will require either a proof of vaccination completed at least 14 days prior to the event or a negative COVID test administered by a health care professional within 72 hours of the event. Originals or photos of documents with a matching ID will be accepted. Masks are also required while inside the NHCC.
URL:https://nhccnm.org/event/festival-oralidad-3/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Food,Instituto Cervantes,Music,Performing Arts,Speakers,Theatre,Workshops
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/11/Festival-Oralidad-2021.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211122
DTEND;VALUE=DATE:20211123
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211013T202920Z
LAST-MODIFIED:20211013T202920Z
UID:13965-1637539200-1637625599@nhccnm.org
SUMMARY:Perla Batalla
DESCRIPTION:6:30 pm \nGrammy-nominated singer-songwriter Perla Batalla earns critical acclaim for her distinctive voice\, emotional honesty\, and culture-merging compositions. She was born in Los Angeles to a family immersed in music. Her dad\, a Mexican mariachi and D.J.\, and her Argentine mom ran the family record shop\, Discoteca Batalla\, where Perla was exposed to an education of non-stop music that cut across genres and languages. \n$17\, $27\, $37 w/ $2 discount for NHCC members \nCOVID PROTOCOLS:  \n \nAfter singing with and recording with numerous groups and artists\, including Leonard Cohen\, Perla launched her solo career with Cohen’s encouragement. Since then\, she has recorded seven albums\, been featured in film and on television\, staged two one-woman shows\, and performed in some of the world’s most prestigious venues. \nHer original Frida Kahlo musical was chosen by the Ojai Playwrights Festival and subsequently produced at the San Diego Repertory Theater to critical praise. Perla’s personal homage to her mentor\, Cohen\, continues to play to sold-out audiences throughout Europe and North America. \nPerla’s mission of exposing youth to the beauty of music and the Spanish language is ongoing in her outreach to some of the poorest communities in the U.S. She has been honored with two U.N. awards: the Earth Charter Award for extraordinary devotion to social and economic justice and he Environmental Peacebuilding Award\, for advancing social justice through music. She is also the recipient of New Mexico’s Premio Fronterizo Award for healing work in the world. \nThis concert is part of the first Festival Oralidad\, presented by Instituto Cervantes and the National Hispanic Cultural Center\, with the collaboration of AMP Concerts and the support of the New Mexico Humanities Council\, on November 18\, 20\, and 22\, 2021. The festival combines workshops\, lectures\, panel discussions\, storytelling performances\, and musical performances connected to the oral tradition and storytelling; most events are free to the public. \nApproximate time of event: 1.5 hours.  One set\, no intermission. \nThis concert will require either a proof of vaccination completed at least 14 days prior to the event or a negative COVID test administered by a health care professional within 72 hours of the event.  Originals or photos of documents with a matching ID will be accepted.  Masks are also required while inside the NHCC. \nWith the support of:
URL:https://nhccnm.org/event/perla-batalla/
LOCATION:NHCC-Newsletter-November-2-30
CATEGORIES:Instituto Cervantes,Music,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/10/400x600.PerlaBatalla.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211126
DTEND;VALUE=DATE:20211127
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211106T220821Z
LAST-MODIFIED:20211106T220821Z
UID:14155-1637884800-1637971199@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Nuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: La reina de los lagartos
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn La reina de los lagartos\, Burnin’ Percebes (Fernando Martínez and Juan González) introduce us to Berta and Javi\, a couple who are saying goodbye after a summer romance. However\, the spaceship that was supposed to pick up Javi\, the prince of an alien race of lizards\, never comes to take him away. \n2019; Spanish with English subtitles; 63 minutes; not recommended for children under 12. \nFree community event \n \nIn November\, Instituto Cervantes collaborates with the Seville European Film Festival on the film cycle Nuevas cinefilias: Estaciones singulares. The four recent Spanish films screened in this cycle could not have been made in the past because of their language and themes—they innovate\, take risks\, and play with contemporary structure and narratives\, and in doing so\, they update the legacy of cinema and open a path for filmgoers to understand the constant changes that are taking place in society. \nSince 2018\, this film cycle has been organized by both collaborating institutions as a showcase for new Spanish cinema. \nNuevas Cinefilias\, Estaciones singulares: Film Schedule\n* November 5: Arima (Jaione Camborda\, 2019)\n* November 12: Violeta no coge el ascensor (Mamen Díaz\, 2019)\n* November 19: This Film Is About Me (Alexis Delgado\, 2019)\n* November 26: La reina de los lagartos (Burnin’ Percebes\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing
URL:https://nhccnm.org/event/film-nuevas-cinefilias-estaciones-singulares-la-reina-de-los-lagartos/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/11/La-reina-de-los-lagartos-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211130
DTEND;VALUE=DATE:20211201
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211127T215418Z
LAST-MODIFIED:20211127T215418Z
UID:14229-1638230400-1638316799@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Creadores de animación para el siglo XXI: Amore d’inverno
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn Isabel Herguera’s Amore d’inverno (Winter Love)\, a couple walks along the river while hunters hide behind a hill and friends in the forest remember the “Dancer of Clavesana\,” a metaphor for free love who vanishes slowly into the winter landscape. The director was nominated for a Goya award in 2005 for La gallina ciega\, and has received increasing national and international recognition for her short films. \n2015; Spanish with English subtitles; 8 minutes; rated G. \nFree community event \n \nIn collaboration with Mujeres y Cine (MYC)\, Instituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques. \nCreadores de animación para el siglo XXI: Film Schedule\n* November 30: Amore d’inverno (Isabel Herguera\, 2015)\n* December 3: Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Begoña Vicario\, 2016)\n* December 7: Lursaquak (Izibene Oñederra\, 2019)\n* December 10: Patchwork (María Manero\, 2018)\n* December 14: Yo (Begoña Arostegui\, 2020)\n* December 17: ¿Dónde estabas tú? (María Trénor\, 2020)\n* December 21: Esfinge urbana (María Lorenzo\, 2020) \nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-creadores-de-animacion-para-el-siglo-xxi-amore-dinverno/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/11/E5F4EBAA-DF2D-4BB0-9F87-A8C2ABE11B69.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211203
DTEND;VALUE=DATE:20211204
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211202T182329Z
LAST-MODIFIED:20211202T182329Z
UID:14240-1638489600-1638575999@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Creadores de animación para el siglo XXI: Jane\, Tarzán nez zen horren gua
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nBegoña Vicario’s Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Jane\, Tarzan Wasn’t So Cool) was created by a collective of 20 young Basque artists\, coordinated by the director. It reinterprets the famous scene from Cedric Gibbons’ 1934 film Tarzan and His Mate in which Tarzan and Jane swim together. \n2016; no dialogue; 3 minutes; rated G. \nFree community event \n \nIn collaboration with Mujeres y Cine (MYC)\, Instituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques. \nCreadores de animación para el siglo XXI: Film Schedule\n* November 30: Amore d’inverno (Isabel Herguera\, 2015)\n* December 3: Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Begoña Vicario\, 2016)\n* December 7: Lursaquak (Izibene Oñederra\, 2019)\n* December 10: Patchwork (María Manero\, 2018)\n* December 14: Yo (Begoña Arostegui\, 2020)\n* December 17: ¿Dónde estabas tú? (María Trénor\, 2020)\n* December 21: Esfinge urbana (María Lorenzo\, 2020) \nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-creadores-de-animacion-para-el-siglo-xxi-jane-tarzan-nez-zen-horren-gua/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/12/Tarzan-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211207
DTEND;VALUE=DATE:20211208
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211204T221603Z
LAST-MODIFIED:20211204T221603Z
UID:14255-1638835200-1638921599@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Creadores de animación para el siglo XXI: Lursaguak
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nBasque artist Izibene Oñederra’s powerful\, cutting-edge works have continued to delve deeply into uncomfortable themes. Her animated film Lursaguak (Scenes of Life) is a dark\, grotesque commentary on the human condition\, in which millions of voles of an unknown species are undermining the conceptual basis of a thousand-year-old culture.  \n2019; no dialogue; 12 minutes; not recommended for children under 16. \nFree community event \n \nIn collaboration with Mujeres y Cine (In collaboration with Mujeres y Cine (MYC)\, Instituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques. \nCreadores de animación para el siglo XXI: Film Schedule\n* November 30: Amore d’inverno (Isabel Herguera\, 2015)\n* December 3: Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Begoña Vicario\, 2016)\n* December 7: Lursaguak (Izibene Oñederra\, 2019)\n* December 10: Patchwork (María Manero\, 2018)\n* December 14: Yo (Begoña Arostegui\, 2020)\n* December 17: ¿Dónde estabas tú? (María Trénor\, 2020)\n* December 21: Esfinge urbana (MaMYC)\, \nInstituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques.
URL:https://nhccnm.org/event/film-creadores-de-animacion-para-el-siglo-xxi-lursaguak/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/12/Lursaguak-poster-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211210
DTEND;VALUE=DATE:20211211
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211207T191139Z
LAST-MODIFIED:20211207T191139Z
UID:14264-1639094400-1639180799@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Creadores de animación para el siglo XXI: Patchwork
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn Patchwork\, created as part of María Manero’s work toward a Master of Animation at the Polytechnic University of Valencia\, the director tells the story of her mother’s courage while facing a liver transplant\, as well as the interconnection among human beings and our celebration of life while facing our common destiny. \n2018; Spanish with English subtitles; 8 minutes; not rated. \nFree community event \n \nCreadores de animación para el siglo XXI: Film Schedule\n* November 30: Amore d’inverno (Isabel Herguera\, 2015)\n* December 3: Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Begoña Vicario\, 2016)\n* December 7: Lursaguak (Izibene Oñederra\, 2019)\n* December 10: Patchwork (María Manero\, 2018)\n* December 14: Yo (Begoña Arostegui\, 2020)\n* December 17: ¿Dónde estabas tú? (María Trénor\, 2020)\n* December 21: Esfinge urbana (MaMYC)\, \nInstituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques.
URL:https://nhccnm.org/event/film-creadores-de-animacion-para-el-siglo-xxi-patchwork/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/12/Patchwork-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211214
DTEND;VALUE=DATE:20211215
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211207T191940Z
LAST-MODIFIED:20211207T191940Z
UID:14268-1639440000-1639526399@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Creadores de animación para el siglo XXI: Yo
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn Yo\, based on a story by Arthur Schnitzler\, Begoña Arostegui confronts the perplexity we encounter when we realize how we encode the world through language. For the protagonist\, all days seem monotonously alike\, until a simple parking sign changes everything. \n2020; Spanish with English subtitles; 13 minutes; rated G. \nFree community event \n \nCreadores de animación para el siglo XXI: Film Schedule\n* November 30: Amore d’inverno (Isabel Herguera\, 2015)\n* December 3: Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Begoña Vicario\, 2016)\n* December 7: Lursaguak (Izibene Oñederra\, 2019)\n* December 10: Patchwork (María Manero\, 2018)\n* December 14: Yo (Begoña Arostegui\, 2020)\n* December 17: ¿Dónde estabas tú? (María Trénor\, 2020)\n* December 21: Esfinge urbana (MaMYC)\, \nInstituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques.
URL:https://nhccnm.org/event/film-creadores-de-animacion-para-el-siglo-xxi-yo/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/12/Yo-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211217
DTEND;VALUE=DATE:20211218
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211207T194021Z
LAST-MODIFIED:20211207T194021Z
UID:14272-1639699200-1639785599@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Creadores de animación para el siglo XXI: ¿Dónde estabas tú?
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nMaría Trénor’s ¿Dónde estabas tú? challenges the viewer to reflect on the universal reality of violence against women\, whether subtle or brutal. The interviews resulting in the three stories that make up this film were conducted in Mozambique and the Philippines. \n2020; Spanish with English subtitles; 20 minutes; not recommended for children under 12. \nFree community event \n \nCreadores de animación para el siglo XXI: Film Schedule\n* November 30: Amore d’inverno (Isabel Herguera\, 2015)\n* December 3: Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Begoña Vicario\, 2016)\n* December 7: Lursaguak (Izibene Oñederra\, 2019)\n* December 10: Patchwork (María Manero\, 2018)\n* December 14: Yo (Begoña Arostegui\, 2020)\n* December 17: ¿Dónde estabas tú? (María Trénor\, 2020)\n* December 21: Esfinge urbana (MaMYC)\, \nInstituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques.
URL:https://nhccnm.org/event/film-creadores-de-animacion-para-el-siglo-xxi-donde-estabas-tu/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/12/Donde-estabas-tu-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20211221
DTEND;VALUE=DATE:20211222
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20211207T194927Z
LAST-MODIFIED:20211207T194927Z
UID:14277-1640044800-1640131199@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Creadores de animación para el siglo XXI: Esfinge urbana
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nEsfinge urbana\, the most experimental work in María Lorenzo’s extensive filmography\, is a composition based on Valencian urban art\, as documented in various neighborhoods between 2018 and 2019 and connected through animation like the frames of a film. \n2020; Spanish with English subtitles; 5 minutes; rated G. \nFree community event \n \nMaría Trénor’s ¿Dónde estabas tú? challenges the viewer to reflect on the universal reality of violence against women\, whether subtle or brutal. The interviews resulting in the three stories that make up this film were conducted in Mozambique and the Philippines. \n2020; Spanish with English subtitles; 20 minutes; not recommended for children under 12. \nFree community event \nCreadores de animación para el siglo XXI: Film Schedule\n* November 30: Amore d’inverno (Isabel Herguera\, 2015)\n* December 3: Jane\, Tarzán nez zen horren guay (Begoña Vicario\, 2016)\n* December 7: Lursaguak (Izibene Oñederra\, 2019)\n* December 10: Patchwork (María Manero\, 2018)\n* December 14: Yo (Begoña Arostegui\, 2020)\n* December 17: ¿Dónde estabas tú? (María Trénor\, 2020)\n* December 21: Esfinge urbana (MaMYC)\, \nInstituto Cervantes presents six short animated films for adults\, created by an intergenerational group of female directors who have found freedom of self-expression in the immense possibilities offered by diverse animation techniques.
URL:https://nhccnm.org/event/film-creadores-de-animacion-para-el-siglo-xxi-esfinge-urbana/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/12/Esfinge-urbana-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220107
DTEND;VALUE=DATE:20220108
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220101T004109Z
LAST-MODIFIED:20220101T004109Z
UID:14342-1641513600-1641599999@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Fernando Fernán-Gómez cumple cien años: F.F.G. Un retrato
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nF.F.G. Un retrato is a short film dedicated to Fernán-Gómez by critic and filmmaker Jesús García de Dueñas. Through a montage of diverse images\, the renowned actor and director reveals his motivations\, his reflections on his work\, and his philosophy of life. \n1976; Spanish with English subtitles; 10 minutes; rated G. \nFree community event \n \nIn January\, Instituto Cervantes celebrates the centenary of the birth of actor\, filmmaker\, journalist\, playwright\, novelist\, and screenwriter Fernando Fernán-Gómez (1921-2007)\, one of a generation of artists who defined what is now considered classic Spanish cinema. \nFernando Fernán-Gómez cumple cien años: Film Schedule\n* January 7: F.F.G. Un retrato (Jesús García de Dueñas\, 1976)\n* January 14: Manicomio (Fernando Fernán-Gómez & Luis M. Delgado\, 1954)\n* January 21: El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez\, 1964)\n* January 28: La lengua de las mariposas (José Luis Cuerda\, 1999)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-fernando-fernan-gomez-cumple-cien-anos-f-f-g-un-retrato/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2021/12/Fernando-Fernan-Gomez.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220114
DTEND;VALUE=DATE:20220115
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220110T171755Z
LAST-MODIFIED:20220110T171755Z
UID:14394-1642118400-1642204799@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Manicomio
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nManicomio\, Fernán-Gómez’ directorial debut\, reworks several stories from different sources about the world of inmates in psychiatric institutions. When the protagonist\, Carlos\, visits his girlfriend at the hospital where she works\, the director of the facility introduces him to his niece\, who is obsessed with playing the harp continuously\, and to a nurse who repeats word for word what Carlos says. \n1954; Spanish with English subtitles; 80 minutes; rated PG-13. \nFree community event \n \nIn January\, Instituto Cervantes celebrates the centenary of the birth of actor\, filmmaker\, journalist\, playwright\, novelist\, and screenwriter Fernando Fernán-Gómez (1921-2007)\, one of a generation of artists who defined what is now considered classic Spanish cinema. \nFernando Fernán-Gómez cumple cien años: Film Schedule\n* January 7: F.F.G. Un retrato (Jesús García de Dueñas\, 1976)\n* January 14: Manicomio (Fernando Fernán-Gómez & Luis M. Delgado\, 1954)\n* January 21: El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez\, 1964)\n* January 28: La lengua de las mariposas (José Luis Cuerda\, 1999)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-manicomio/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/01/213E1E41-2401-4408-A351-20193A434BE0.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220128
DTEND;VALUE=DATE:20220131
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220123T005137Z
LAST-MODIFIED:20220123T005137Z
UID:14455-1643328000-1643587199@nhccnm.org
SUMMARY:Film: La lengua de las mariposas
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nOn the Instituto Cervantes Vimeo Channel Here \nA timid young boy growing up in a small Spanish town starts school for the first time\, and with the nurturing and guidance of a kind teacher\, a world of possibilities begins to open up for him. As the school year comes to a close\, however\, civil war begins to sweep across the country\, and as sides are drawn\, the forces of fear\, violence\, and betrayal alter profoundly what should be the pleasure of coming of age. José Luis Cuerda’s film adapts several short stories by author Manuel Rivas reviving the spirit of the Second Spanish Republic; Fernando Fernán-Gómez portrays the elderly teacher. \n1999; Spanish with English subtitles; 85 minutes; not rated. \nFree community event \n \nIn January\, Instituto Cervantes celebrates the centenary of the birth of actor\, filmmaker\, journalist\, playwright\, novelist\, and screenwriter Fernando Fernán-Gómez (1921-2007)\, one of a generation of artists who defined what is now considered classic Spanish cinema. \nFernando Fernán-Gómez cumple cien años: Film Schedule\n* January 7: F.F.G. Un retrato (Jesús García de Dueñas\, 1976)\n* January 14: Manicomio (Fernando Fernán-Gómez & Luis M. Delgado\, 1954)\n* January 21: El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez\, 1964)\n* January 28: La lengua de las mariposas (José Luis Cuerda\, 1999)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-la-lengua-de-las-mariposas/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/01/1BD92963-A003-4D4D-B105-439C20DA4232.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220204
DTEND;VALUE=DATE:20220205
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220125T223947Z
LAST-MODIFIED:20220125T223947Z
UID:14464-1643932800-1644019199@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Asignatura pendiente
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours(\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn José Luis Garci’s Asignatura pendiente\, a clandestine love affair set during the last years of the Franco regime and the beginning of the transition to democracy (“la Transición”) offers insight into a changing society in which people like the film’s protagonists will have to forge a new future. \n1977; Spanish with English subtitles; 109 minutes; rated R. \nFree community event \n \nThe Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences annually awards a special prize\, the Honorary Goya\, to artists whose body of work is of the highest value and relevance. In 1922\, this “Goya de Honor” goes to José Sacristán\, one of the most renowned and beloved actors in Spanish cinema. \nIn February\, Instituto Cervantes joins in the tribute to this multifaceted performer\, whose career encompasses over one hundred films\, in addition to stage and television performances\, and who has also directed three feature films and several plays. The four films presented in this month’s cycle were selected by Sacristán himself\, reflecting his use of cinema as a tool for social dialogue and his work with succeeding generations of filmmakers. \nGoya de Honor\, José Sacristán: Film Schedule\n* February 4: Asignatura pendiente (José Luis Garci\, 1977)\n* February 11: Un hombre llamado Flor de Otoño (Pedro Olea\, 1978)\n* February 18: El muerto y ser feliz (Javier Rebollo\, 2012)\n* February 25: Un lugar en el mundo (Adolfo Aristarain\, 1992)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-asignatura-pendiente/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/01/Asignatura-pendiente-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220211
DTEND;VALUE=DATE:20220212
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220209T200527Z
LAST-MODIFIED:20220209T200527Z
UID:14549-1644537600-1644623999@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Un hombre llamado Flor de Otoño
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nSet in the 1920s\, Pedro Olea’s Un hombre llamado Flor de Otoño introduces one of the first homosexual characters in Spanish cinema\, in an award-winning performance by José Sacristán. Lluís de Serracant is a young lawyer from a bourgeois Catalan family who leads a surprising double life: during the day\, he practices his legal profession\, and at night he transforms himself into Flor de Otoño\, a well-known transvestite who performs in a small cabaret in Barcelona. \n1978; Spanish with English subtitles; 106 minutes; rated R. \nFree community event \n \nThe Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences annually awards a special prize\, the Honorary Goya\, to artists whose body of work is of the highest value and relevance. In 1922\, this “Goya de Honor” goes to José Sacristán\, one of the most renowned and beloved actors in Spanish cinema. \nIn February\, Instituto Cervantes joins in the tribute to this multifaceted performer\, whose career encompasses over one hundred films\, in addition to stage and television performances\, and who has also directed three feature films and several plays. The four films presented in this month’s cycle were selected by Sacristán himself\, reflecting his use of cinema as a tool for social dialogue and his work with succeeding generations of filmmakers. \nGoya de Honor\, José Sacristán: Film Schedule\n* February 4: Asignatura pendiente (José Luis Garci\, 1977)\n* February 11: Un hombre llamado Flor de Otoño (Pedro Olea\, 1978)\n* February 18: El muerto y ser feliz (Javier Rebollo\, 2012)\n* February 25: Un lugar en el mundo (Adolfo Aristarain\, 1992)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-un-hombre-llamado-flor-de-otono/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/02/n-hombre-llamado-Flor-de-Otono-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220218
DTEND;VALUE=DATE:20220219
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220209T233837Z
LAST-MODIFIED:20220209T233837Z
UID:14556-1645142400-1645228799@nhccnm.org
SUMMARY:Film: El muerto y ser feliz
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nOn the top floor of a Buenos Aires hospital\, an aging Spanish hitman who has spent half his life in Argentina realizes that he is dying. Escaping with a supply of morphine\, he sets out on a journey north to nowhere\, accompanied by a girl whom he meets on the road. Javier Rebollo’s dark comedy El muerto y ser feliz is the vehicle for one of José Sacristán’s most riveting performances. \n2012; Spanish with English subtitles; 93 minutes; rated PG-13. \nFree community event \n \nThe Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences annually awards a special prize\, the Honorary Goya\, to artists whose body of work is of the highest value and relevance. In 1922\, this “Goya de Honor” goes to José Sacristán\, one of the most renowned and beloved actors in Spanish cinema. \nIn February\, Instituto Cervantes joins in the tribute to this multifaceted performer\, whose career encompasses over one hundred films\, in addition to stage and television performances\, and who has also directed three feature films and several plays. The four films presented in this month’s cycle were selected by Sacristán himself\, reflecting his use of cinema as a tool for social dialogue and his work with succeeding generations of filmmakers. \nGoya de Honor\, José Sacristán: Film Schedule\n* February 4: Asignatura pendiente (José Luis Garci\, 1977)\n* February 11: Un hombre llamado Flor de Otoño (Pedro Olea\, 1978)\n* February 18: El muerto y ser feliz (Javier Rebollo\, 2012)\n* February 25: Un lugar en el mundo (Adolfo Aristarain\, 1992)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-el-muerto-y-ser-feliz/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/02/El-muerto-y-ser-feliz-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220225
DTEND;VALUE=DATE:20220226
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220222T172945Z
LAST-MODIFIED:20220222T172945Z
UID:14630-1645747200-1645833599@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Un lugar en el mundo
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours(\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nAdolfo Aristarain’s Un lugar en el mundo follows the experiences of adolescent Ernesto and his parents\, who\, after years of exile during Argentina’s “Dirty War\,” have moved to a small village in a remote valley to put their ideals into practice running a school\, wool cooperative\, and clinic. When a Spanish geologist arrives to survey the land for the local patrón and see if it can be dammed for hydroelectric power—a threat to the locals’ way of life—his cynicism thaws as he comes to understand the ethics of his new neighbors. \n1992; Spanish with English subtitles; 127 minutes; rated PG. \nFree community event \n \nThe Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences annually awards a special prize\, the Honorary Goya\, to artists whose body of work is of the highest value and relevance. In 1922\, this “Goya de Honor” goes to José Sacristán\, one of the most renowned and beloved actors in Spanish cinema. \nIn February\, Instituto Cervantes joins in the tribute to this multifaceted performer\, whose career encompasses over one hundred films\, in addition to stage and television performances\, and who has also directed three feature films and several plays. The four films presented in this month’s cycle were selected by Sacristán himself\, reflecting his use of cinema as a tool for social dialogue and his work with succeeding generations of filmmakers. \nGoya de Honor\, José Sacristán: Film Schedule\n* February 4: Asignatura pendiente (José Luis Garci\, 1977)\n* February 11: Un hombre llamado Flor de Otoño (Pedro Olea\, 1978)\n* February 18: El muerto y ser feliz (Javier Rebollo\, 2012)\n* February 25: Un lugar en el mundo (Adolfo Aristarain\, 1992)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-un-lugar-en-el-mundo/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/02/Un-lugar-en-el-mundo-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220304
DTEND;VALUE=DATE:20220305
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220304T223109Z
LAST-MODIFIED:20220304T223109Z
UID:14706-1646352000-1646438399@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Bajo el silencio
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn Iñaki Arteta’s Bajo el silencio\, a young journalist travels to the Basque Country to interview past members of the ultra-nationalist terrorist group ETA and their ideological allies\, to listen to their explanations of their actions\, and to find out what mark this history has left on the region following the cessation of the armed struggle in 2011. \n2020; Spanish with English subtitles; 153 minutes; rated PG-13. \nfree community event \n \nIn March\, Instituto Cervantes initiates a collaboration with the Valladolid International Film Week (SEMINCI)\, Spain’s oldest film festival\, screening four documentaries that have competed in recent years in the festival’s “Tiempo de historia” category. The films selected demonstrate the ability of this genre’s audiovisual narrative to address current issues and societal concerns. \nBajo el silencio: Film Schedule\n* March 4: Bajo el silencio (Iñaki Arteta\, 2020)\n* March 11: Silvia (María Silvia Esteve\, 2018)\n* March 18: Hija de la laguna (Ernesto Cabellos\, 2015)\n* March 25: Equipo D: los códigos olvidados (Jorge Laplace\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-bajo-el-silencio/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Performing Arts,School and Youth Programs,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/03/BD1ED244-D8C2-4B2B-A838-6FCF21FC88B2.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220311
DTEND;VALUE=DATE:20220312
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220304T223606Z
LAST-MODIFIED:20220304T223606Z
UID:14711-1646956800-1647043199@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Silvia
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nMaría Silvia Esteve’s Silvia attempts to make sense of a personal history steeped in violence and denial\, experimenting with blurred images of the Argentine filmmaker’s parents and the inconsistent memories of her sisters. It is a portrait of the bond between a mother and her daughters\, and a revelation of unspoken words that find new meanings beyond pain. \n2018; Spanish with English subtitles; 103 minutes; not rated. \nFree community event \n \nIn March\, Instituto Cervantes initiates a collaboration with the Valladolid International Film Week (SEMINCI)\, Spain’s oldest film festival\, screening four documentaries that have competed in recent years in the festival’s “Tiempo de historia” category. The films selected demonstrate the ability of this genre’s audiovisual narrative to address current issues and societal concerns. \nBajo el silencio: Film Schedule\n* March 4: Bajo el silencio (Iñaki Arteta\, 2020)\n* March 11: Silvia (María Silvia Esteve\, 2018)\n* March 18: Hija de la laguna (Ernesto Cabellos\, 2015)\n* March 25: Equipo D: los códigos olvidados (Jorge Laplace\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-silvia/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/03/FF95FAC2-FF6E-48E2-8B31-2A2A7893B307.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220318
DTEND;VALUE=DATE:20220319
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220312T195724Z
LAST-MODIFIED:20220312T195724Z
UID:14762-1647561600-1647647999@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Hija de la laguna
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nIn Ernesto Cabellos’ Hija de la laguna\, a young campesina in the Andes struggles to defend the lagoon that she considers her mother against South America’s largest gold mining company. Just under the lagoons of the Peruvian region of Cajamarca are rich deposits of gold\, pitting farmers who fear that they will run out of water against large corporations seeking to exploit these natural resources. \n2015; Spanish with English subtitles; 87 minutes; not rated. \nFree community event \n \nIn March\, Instituto Cervantes initiates a collaboration with the Valladolid International Film Week (SEMINCI)\, Spain’s oldest film festival\, screening four documentaries that have competed in recent years in the festival’s “Tiempo de historia” category. The films selected demonstrate the ability of this genre’s audiovisual narrative to address current issues and societal concerns. \nBajo el silencio: Film Schedule\n* March 4: Bajo el silencio (Iñaki Arteta\, 2020)\n* March 11: Silvia (María Silvia Esteve\, 2018)\n* March 18: Hija de la laguna (Ernesto Cabellos\, 2015)\n* March 25: Equipo D: los códigos olvidados (Jorge Laplace\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-hija-de-la-laguna/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/03/Hija-de-la-laguna-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220325
DTEND;VALUE=DATE:20220326
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220318T192207Z
LAST-MODIFIED:20220318T192207Z
UID:14823-1648166400-1648252799@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Equipo D: los códigos olvidados
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nJorge Laplace’s Equipo D: los códigos olvidados documents a story of World War II that has yet to be told. Team D\, formed by Spanish Republicans in exile\, played a decisive role in the Allied victory by deciphering codes encrypted by Germany’s Enigma machine. \n2019; Spanish with English subtitles; 61 minutes; rated PG-13. \nFree community event \n \nIn March\, Instituto Cervantes initiates a collaboration with the Valladolid International Film Week (SEMINCI)\, Spain’s oldest film festival\, screening four documentaries that have competed in recent years in the festival’s “Tiempo de historia” category. The films selected demonstrate the ability of this genre’s audiovisual narrative to address current issues and societal concerns. \nBajo el silencio: Film Schedule\n* March 4: Bajo el silencio (Iñaki Arteta\, 2020)\n* March 11: Silvia (María Silvia Esteve\, 2018)\n* March 18: Hija de la laguna (Ernesto Cabellos\, 2015)\n* March 25: Equipo D: los códigos olvidados (Jorge Laplace\, 2019)\nAll titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-equipo-d-los-codigos-olvidados/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Instituto Cervantes,Performing Arts,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/03/Equipo-D-los-codigos-olvidados-poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220408
DTEND;VALUE=DATE:20220411
DTSTAMP:20260407T104806
CREATED:20220407T162737Z
LAST-MODIFIED:20220407T162737Z
UID:15050-1649376000-1649635199@nhccnm.org
SUMMARY:Film: Cartas mojadas
DESCRIPTION:12 pm (available for 48 hours)\nInstituto Cervantes Vimeo Channel Here \nThrough a mysterious voice from the bottom of the sea\, Paula Palacios’ Cartas mojadas recounts a tragic epic of contemporary history. Following letters exchanged between mothers and children\, the film accompanies the boat Open Arms on its mission to save 550 people from shipwreck\, and then boards a Libyan coast guard ship for a look at corruption and human trafficking in one of the most dangerous places in the world\, \n2020; Spanish with English subtitles; 81 minutes; rated PG-13. \nFree Community Event \n \nIn April\, Instituto Cervantes continues its annual collaboration with the Malaga Festival\, Cinema in Spanish\, screening four contemporary documentaries by Spanish and Latin American filmmakers from the festival’s “Zonazine documental” category. This year\, the films shown\, all directed by women\, explore a variety of social and political concerns\, with the idea of migration and movement running through them as a constant theme in today’s world. \nZonazine documental\, en femenino: Film Schedule\n* April 8: Cartas mojadas (Paula Palacios\, 2020)\n* April 15: A media voz (Patricia Pérez & Heidi Hassan\, 2019)\n* April 22: Sanmao\, la novia del desierto (Marta Arribas & Ana Pérez\, 2020)\n* April 29: Érase una vez en Venezuela\, Congo Mirador (Anabel Rodriguez Rios\, 2020)All titles will be available on the Instituto Cervantes Vimeo channel for 48 hours\, starting at 12 pm on the day on which they are scheduled for viewing.
URL:https://nhccnm.org/event/film-cartas-mojadas/
LOCATION:NM
CATEGORIES:Film,Performing Arts
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nhccnm.org/wp-content/uploads/2022/04/Cartas-mojadas-poster.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR